A brama do veado-vermelho na Polónia: quando e onde a ouvir

A brama é a época de acasalamento do veado-vermelho. Na Polónia decorre normalmente de meados de setembro a meados de outubro, e é mais intensa na passagem de setembro para outubro. Os machos berram sobretudo ao anoitecer, de noite e ao amanhecer, por isso é nessas horas que vale a pena ficar à beira de um prado a ouvir.

O que acontece durante a brama

Os machos adultos juntam grupos de fêmeas e defendem-nos dos rivais. O berro é um sinal para os outros machos e para as fêmeas. Quando dois machos têm forças equilibradas, por vezes lutam com as hastes. Os animais andam menos desconfiados do que o habitual, mas continuam a reagir depressa ao cheiro e aos movimentos humanos.

O pico não cai todos os anos na mesma semana. Depende do tempo e da região. Nas montanhas e no nordeste pode ser um pouco mais tarde do que no oeste da Polónia. É por isso que a nossa previsão olha para quinzenas, e não só para meses.

O que se ouve na realidade

O berro de um macho é um som grave e prolongado, que se ouve a vários quilómetros de distância com bom tempo. Quando há vários machos por perto, respondem uns aos outros e os berros ficam mais curtos e entrecortados. Às vezes ouve-se o estalido seco das hastes quando dois machos se defrontam na floresta. As fêmeas estão quase sempre caladas, mas, quando algo as alarma, soltam um latido curto e seco. Se o ouvires, o grupo viu-te ou sentiu o teu cheiro. Fica parado e não te aproximes.

Que tempo ajuda

O melhor é uma manhã fria, calma e limpa, a seguir a uma noite de céu limpo. Quando a temperatura desce, os machos berram com mais vontade, e o som propaga-se longe em ar fresco e parado. O vento forte abafa o berro e espalha o teu cheiro. A chuva forte também estraga a saída.

• Temperatura: uma manhã fria, de preferência com uns graus acima de zero ou uma geada leve.
• Vento: fraco, e tu colocas-te de modo que sopre dos animais para ti.
• Céu: limpo ou ligeiramente nublado, sem chuva.
• Visibilidade: o nevoeiro nos vales não impede de ouvir, mas dificulta as fotografias.

A nossa previsão para observação de vida selvagem classifica estas condições para as horas da manhã e do fim do dia.

Onde ouvir na Polónia

O veado-vermelho vive em quase todas as grandes florestas, por isso a brama ouve-se em muitas regiões. A zona mais famosa são os Montes Bieszczady. No vale do San, por exemplo perto de Muczne, ouvem-se os berros a partir das estradas e dos limites dos prados fora do parque nacional. A Floresta de Białowieża também é boa, com veados a sair para os prados à volta das aldeias, tal como Kampinos e Roztocze.

No estrangeiro, um local bem conhecido é o Parque Nacional de Cairngorms, na Escócia, onde a brama decorre de finais de setembro até outubro.

Como ouvir sem perturbar

Chega antes do amanhecer ou uma hora antes do pôr do sol. Fica num só sítio, à beira de um prado, junto a uma estrada ou numa plataforma de observação pública. Não andes em direção ao berro, porque no escuro é fácil ficar entre as fêmeas e o macho. Binóculos luminosos, como 8x42, mostram-te mais do que andar de um lado para o outro.

• Fala em sussurro, silencia o telemóvel e não batas com as portas do carro.
• Não apontes a lanterna para o prado e não uses flash.
• Não uses um apito de veado nem reproduzas berros gravados. Num parque nacional, isso pode ser considerado perturbação dos animais.
• Se um veado te notar e começar a afastar-se, fica onde estás e deixa-o ir.

Regras que deves conhecer

O veado-vermelho é uma espécie cinegética, não uma espécie protegida. Isso não quer dizer que valha tudo. Nos parques nacionais e nas reservas, o artigo 15 da Lei polaca de Conservação da Natureza proíbe perturbar deliberadamente os vertebrados, recolher hastes e andar fora dos trilhos marcados. Nas florestas fora dos parques podes andar, mas mantém-te afastado das zonas com sinal de entrada proibida.

Os voos de drones são proibidos no Parque Nacional de Bieszczady, que fica na zona restrita EP R10. Para saberes mais sobre as regras, lê ética e lei na observação de vida selvagem na Polónia.

O que levar

Roupa quente em camadas, gorro e luvas, porque ficas parado no frio. Uma garrafa térmica com chá, uma lanterna de cabeça com luz vermelha para o regresso ao carro e binóculos. Se fotografas, leva tripé e uma teleobjetiva, mas não encurtes a distância por causa de um melhor enquadramento. Uma boa fotografia da brama é muitas vezes a silhueta de um macho no nevoeiro, tirada ao longe.

Um plano para uma manhã

Na véspera, vê a previsão do vento e da temperatura. Sai de casa de modo a estares no local uma hora antes do nascer do sol. Desliga o motor, espera uns minutos e escuta. Quando clarear, percorre o limite da floresta com os binóculos. Volta ao carro quando o sol passar acima das árvores, porque é nessa altura que os veados costumam regressar à floresta.

Fontes

• Lei polaca de Conservação da Natureza, texto consolidado (Dz.U. 2026, pos. 1315, em polaco)
• Voos de drones no Parque Nacional de Bieszczady (dlapilota.pl, em polaco)
• Floresta de Białowieża, como observar a vida selvagem (National Geographic Polska, em polaco)
• Parque Nacional de Cairngorms